混凝土与材料
配合比、外加剂、骨料、浇筑养护、强度等级,以及任一环节出错时暴露的缺陷。
显示 57 / 57 条
没有匹配的术语。换个关键词,或试试另一种语言。
| 中文 | English | 缩写 | 释义与用法 |
|---|---|---|---|
| 早强剂 | accelerator | 加快早期强度发展,用于冬期施工 | |
| 外加剂 | admixture | 掺量不大于胶凝材料 5% 的化学添加物 | |
| 骨料 | aggregate | 混凝土中的砂与碎石,占体积约七成 | |
| 引气剂 | air-entraining agent | 引入微气泡以改善抗冻性 | |
| 碱骨料反应 | alkali-aggregate reaction | AAR | 碱与活性骨料反应膨胀开裂,需控制碱含量 |
| 泌水 | bleeding | 拌合水析出表面,易形成薄弱层 | |
| 碳化 | carbonation | 二氧化碳侵入降低碱度,诱发钢筋锈蚀 | |
| 水泥 | cement | 胶凝材料,常用普通硅酸盐水泥 | |
| 含泥量 | clay content | 超标会增大用水量并降低强度 | |
| 粗骨料 | coarse aggregate | 粒径大于 4.75 mm 的碎石或卵石 | |
| 冷缝 | cold joint | 已初凝后再浇筑形成的薄弱面,应避免 | |
| 抗压强度 | compressive strength | 以立方体或圆柱体试件测定 | |
| 混凝土 | concrete | 水泥、骨料与水按配合比拌制的人造石材 | |
| 浇筑 | concrete placement | 入模、摊铺与振捣成型的全过程 | |
| 混凝土试块 | concrete test cube | 按批次留置送检,评定强度是否合格 | |
| 和易性 | consistency | 流动性、粘聚性与保水性的统称 | |
| 施工缝 | construction joint | 因间歇浇筑形成的接槎面,需凿毛处理 | |
| 养护 | curing | 保持温湿度以保证水泥持续水化 | |
| 耐久性 | durability | 在设计使用年限内抵抗环境作用的能力 | |
| 弹性模量 | elastic modulus | 应力与应变之比,影响构件变形 | |
| 清水混凝土 | fair-faced concrete | 拆模后直接作为饰面,对模板与浇筑要求高 | |
| 终凝 | final setting | 完全失去塑性并开始产生强度 | |
| 细骨料 | fine aggregate | 粒径小于 4.75 mm 的砂 | |
| 抗折强度 | flexural strength | 路面混凝土的控制指标 | |
| 粉煤灰 | fly ash | 改善和易性并降低水化热 | |
| 抗冻等级 | frost resistance grade | 以 F100 等表示经受冻融循环的次数 | |
| 级配 | gradation | 各粒径颗粒的分布,影响密实度与用水量 | |
| 矿渣粉 | ground granulated blast-furnace slag | GGBS | 提高后期强度与抗侵蚀性 |
| 蜂窝麻面 | honeycombing and pitting | 漏振或漏浆造成的表面缺陷 | |
| 抗渗等级 | impermeability grade | 以 P6/P8 等表示抵抗压力水渗透的能力 | |
| 初凝 | initial setting | 开始失去塑性,此后不得再扰动 | |
| 大体积混凝土 | mass concrete | 需控制水化热温差裂缝,常埋冷却管 | |
| 最大粒径 | maximum aggregate size | 受构件最小尺寸与钢筋净距限制 | |
| 矿物掺合料 | mineral admixture | 粉煤灰、矿渣粉、硅灰等 | |
| 配合比设计 | mix design | 按强度、耐久性与工作性确定材料用量 | |
| 配合比 | mix proportion | 水泥、水、砂、石与外加剂的比例 | |
| 普通硅酸盐水泥 | ordinary Portland cement | OPC | 最通用的水泥品种 |
| 素混凝土 | plain concrete | 不配受力钢筋,多用于垫层、找平 | |
| 后浇带 | post-cast strip | 先留后浇以释放沉降与收缩应力 | |
| 预应力混凝土 | prestressed concrete | PC | 预先施加压应力以抵消使用阶段拉应力 |
| 泵送混凝土 | pumped concrete | 需良好流动性,坍落度一般 120–180 mm | |
| 商品混凝土 | ready-mixed concrete | RMC | 搅拌站集中拌制、罐车运至现场 |
| 钢筋混凝土 | reinforced concrete | RC | 配筋承担拉应力的混凝土构件 |
| 缓凝剂 | retarder | 延缓凝结,用于大体积或高温施工 | |
| 砂率 | sand ratio | 砂占砂石总量的质量百分数 | |
| 离析 | segregation | 骨料与浆体分离,须严禁自由下落过高 | |
| 凝结时间 | setting time | 由水泥品种与外加剂调节 | |
| 收缩裂缝 | shrinkage crack | 硬化过程中体积收缩受约束所致 | |
| 坍落度 | slump | 现场判定混凝土流动性的常规指标 | |
| 强度等级 | strength grade | 如 C30 表示立方体抗压强度标准值 30 MPa | |
| 高效减水剂 | superplasticizer | 大幅提高流动性,配制高强混凝土 | |
| 温度裂缝 | thermal crack | 水化热温差引起,大体积混凝土常见 | |
| 振捣 | vibration | 排除气泡使混凝土密实,欠振或过振均有害 | |
| 减水剂 | water reducer | 保持坍落度的同时减少用水量 | |
| 水胶比 | water-binder ratio | W/B | 掺有活性掺合料时以胶凝材料总量计 |
| 水灰比 | water-cement ratio | W/C | 决定强度与耐久性的关键参数 |
| 工作性 | workability | 拌合物易于浇筑振捣密实的综合性能 |
从单词到整句翻译
术语库解决的是单词与词组。遇到整句、技术规范与标书条款,请用工程翻译 —— 它基于建筑工程与 BIM 术语库,并会回显命中了哪些术语,方便你核对措辞。 打开工程翻译 →