施工与机械

土方与起重机械、混凝土设备、模板脚手架、临时设施,以及穿插其间的工序验收。

中文English缩写释义与用法
铝合金模板aluminium formwork早拆体系,周转次数高,适合标准层快速施工
回填土backfill基础或管沟完成后分层回填并夯实,控制压实度
反铲挖掘机backhoe excavator铲斗向内回收开挖,适合停机面以下的土方
工程量清单bill of quantitiesBOQBOQ,分部分项工程量与价格的计价依据
起重臂boom起重机承载吊载的臂架,长度与仰角决定作业范围
推土机bulldozer前端推刀作业,用于场地平整与短距推土
竣工验收completion acceptance工程完工后组织各方验收并办理备案移交
隐蔽验收concealed work acceptance被下一道工序覆盖前的质量检查与记录签认
混凝土搅拌站concrete batching plant集中计量拌和混凝土的生产设施,分工程站与商混站
混凝土搅拌运输车concrete mixer truck罐车,运输途中慢速搅拌防止混凝土离析初凝
混凝土布料杆concrete placing boom末端软管布料装置,扩大泵送覆盖范围
混凝土输送泵concrete pump固定式泵送设备,配合管道进行长距离输送
混凝土泵车concrete pump truck带布料臂架的泵送车,可直接入仓浇筑
混凝土浇筑concreting分层布料振捣成型,须连续浇筑防止冷缝
施工升降机construction hoist沿导轨架运行的载人载货垂直运输设备
施工进度计划construction schedule安排工序搭接与人材机进场的计划文件
工期contract period合同约定的施工起止时间,含节点工期要求
扣件式钢管脚手架coupler-type steel tube scaffold钢管与扣件搭设,用量最大、搭拆灵活
履带式起重机crawler crane履带行走、接地比压小,适合重型构件吊装
关键线路critical path决定总工期的工序链,压缩工期须优先优化
剪刀撑diagonal bracing斜向杆件增强脚手架纵向刚度,防止整体失稳
盘扣式脚手架disk-lock scaffold承插型盘扣架,节点刚性好,承载力高
自卸汽车dump truck土方与材料运输主力车辆,车厢后倾卸料
土方开挖earthwork excavation按方案分层分段开挖,控制边坡与基底扰动
临边防护edge protection楼梯口、阳台边等临空处的栏杆与安全网防护
挖掘机excavator液压反铲为主力的土方开挖机械,用于基坑与沟槽
对拉螺栓form tie拉结两侧模板承受混凝土侧压力,常配山形卡
模板formwork混凝土成型的临时模具,须验算刚度与侧压力
验槽foundation trench inspection基坑开挖后核查土质与标高,各方共同签认
横道图Gantt chart甘特图,横条表示工序起止,直观反映进度
HSE管理HSE managementHSE健康、安全与环境一体化管理,外资项目常用体系
插入式振捣器immersion vibrator振捣棒,插入混凝土内部振实,避免漏振与过振
起重吊装lifting operation构件吊运作业,须编制吊装方案并验算工况
平地机motor grader长刮刀整平路基,用于路床精平与边坡修整
平板振捣器plate vibrator置于混凝土表面振实,用于楼板与路面薄层
额定起重量rated lifting capacity规定幅度下允许吊运的最大质量,严禁超载
钢筋绑扎rebar fixing按图纸绑扎钢筋骨架,控制间距、保护层与接头
压路机road roller碾压填土与路面层,按吨位与碾压方式选型
脚手架scaffolding高空作业的临时支承与操作平台体系
铲运机scraper刮土、装土、运土一体,适合大面积土方调配
施工放线setting out把设计坐标高程测设到现场,确定建筑物位置
现场围挡site hoarding施工现场四周封闭隔离设施,兼作安全与文明施工
临时用电temporary power supply施工现场供电系统,采用三级配电两级保护
塔式起重机tower crane高层建筑施工主力吊装机械,覆盖半径大
塔吊基础tower crane foundation塔吊承台基础,须验算抗倾覆与地基承载力
汽车起重机truck crane机动性强的自行式起重机,适合零星吊装作业
振动压路机vibratory roller振动轮提高压实效率,用于填方与基层压实
装载机wheel loader前端铲斗装料机械,用于装车与短距离倒运
高处作业work at height坠落高度基准面2米及以上作业,须系安全带

其他分类

从单词到整句翻译

术语库解决的是单词与词组。遇到整句、技术规范与标书条款,请用工程翻译 —— 它基于建筑工程与 BIM 术语库,并会回显命中了哪些术语,方便你核对措辞。 打开工程翻译 →